是家具还是艺术？新展“Paraventi：屏”探讨屏风的当代可能

界面新闻记者 | 林子人

界面新闻编辑 | 黄月

“人们可以把一扇屏风当作一件实物，一种绘画媒材，一个绘画图像，或者三者兼具……一架独立屏风的形式可以是立于地面上的单扇屏风，或是组合在一起，环绕座位、床榻或桌案的多折屏风。汉语中称为屏或障，这两字都有‘遮挡物’或‘遮挡’之义……”

中国人对屏风并不陌生，根据艺术史学家巫鸿的考证，及至汉代，这一物品已经在文学作品中作为政治性的象征而常被提及。巫鸿的《重屏》一书探索了屏风在中国艺术史中的独特地位，在范式上改变了我们对屏风的理解。但屏风的故事不仅发生在中国：它们先是传到了日本，常常被放置在家门口以阻挡鬼邪之气；后来被引入西方，在巴洛克时期被用作戏剧舞台上的道具，至19-20世纪又被众多艺术家、建筑师和设计师广泛采用。直至今日，无论何地，屏风的多义性——它既是绘画也是雕塑，既是艺术品也是家具，既是实用品也是装饰品——都令人们着迷。

日前，“Paraventi：屏”展览在Prada荣宅开幕。本次群展由Nicholas Cullinan策划，与米兰Prada基金会举办的综合性展览“Paraventi：17至21世纪的屏风”，以及Prada东京青山店举办的“Paraventi：田名网敬一”展览同时举办。策展人Cullinan表示，三地联展的策划开始于数年前，“paraventi”是意大利语屏风的意思，暗示了不同文化中屏风的本土化，本次联展着重探讨屏风这一艺术形式的历史沿革，特别是在当代文化语境中的发展。

屏风的过去与现在

“Paraventi：屏”呈现出历史与当下的两条叙事。观众将被引导首先进入二楼，在原本为卧室的房间里看到两件古老的中国屏风：一件是18世纪12扇皇室紫檀屏风，另一件是摆在书桌上的小型嵌石插屏，制作于16-17世纪。Cullinan告诉界面文化，“无论屏风的历史将我们带到哪里，我们认为追溯它的东方起源是非常重要的。它来自东方，向西传播，并最终风靡全球。这是我们希望在展览中强调的观点。我们也想将这两件无与伦比的屏风借展到米兰，但它们太脆弱了，因此适合出现在中国展览，毕竟这里是屏风的起源地。”